충격의 에드시런...🔥: Ed Sheeran - Shivers (2021) [가사해석/번역] — S1 E1

2021-09-10

노래가 너무 좋아서 충격.. 뮤직비디오를 보고 한 번 더 충격... 충격에 빠진 후유증으로 매관Magic에 걸려버렸습니다... 에드시런이 잘생겨보이는.. Magic... 이봐 에드.. 이런 뮤비 내가 좋아하는 거 어떻게 알고 또... 제가 사랑하는 엄브렐라 코카투와 금강앵무가 나와서 너무 좋아요.. ㅠㅠ * 이 영상은 워너뮤직코리아의 지원을 받고 제작되었습니다. [Verse 1] I took an arrow to the heart 내 심장에 꽂힌 화살 I never kissed a mouth that taste like yours 네 입술만큼 맛있는 키스 해본 적 없어 Strawberries and somethin' more 딸기맛, 또는 더 달콤한 Ooh, yeah, I want it all 다 먹어보고 싶어 Lipstick on my guitar, ooh 립스틱 묻은 기타 Fill up the engines, we can drive real far 엔진 가득 채우고 멀리 드라이브 가 Go dancing underneath the stars 별님이 수놓은 하늘 아래 춤 추러 가 Ooh, yeah, I want it all, mm 너완 다 해보고 싶어 Ooh, you got me feeling like 너 때문에 나 자꾸만 [Pre-Chorus] I wanna be that guy 너의 남자가 되고 싶어 I wanna kiss your eyes 네 눈에 입맞추고 싶어 I wanna drink that smile 그 미소를 마시고 싶어 I wanna feel like I'm 내 영혼이 불타는 Like my soul's on fire 그런 느낌을 받고 싶어 I wanna stay up all day and all night, mm 낮이고 밤이고 깨어있고만 싶어 Yeah, you got me singing like 너 때문에 난 이렇게 노래 불러 [Chorus] Ooh, I love it when you do it like that 너 이럴 때마다 너무 사랑스러워 And when you're close up, give me thе shivers 가까이 다가오는 너, 내 맘이 떨려와 Oh, baby, you wanna dance 'til the sunlight cracks 햇살이 흩어질 때까지 춤추고 싶어 And whеn they say the party's over then we bring it right back 다 끝난 파티에서, 우리만의 파티를 시작하는 거야 And we say, ooh, I love it when you do it like that 그리고 우린, 너 그럴 때마다 진짜 사랑스러워 And w